Nombre: COS I RESTA (EJERCICIO 4)
Dirección, cámara y edición: Brisa MP
Interpretes: Valeria Ortega Carmen Gloria Tabilo
Sonido: Juan Manuel Aburto
Soporte y sistema: Cámara foto digital.
Duración: 3´28´´
Santiago de Chile
Año: 2006
Este video investiga sobre las posibilidades estéticas que permiten la cámara de foto digital y los programas de edición de video e intervención fotográfica, una máquina que captura la materia real de un cuerpo que se mueve, pero que luego diluye su realidad en su digitalización y mixtura de efectos, un cuerpo que se vuelve objeto y píxel. Este cuerpo virtual se le imprimen mapas y planos de Barcelona que hablan de un territorio que se antepone a la realidad a partir de una mirada panóptica que da proyección a sus trazos y a sus trayectos, mapas y planos de recorridos, trozos de calles, y miradas, como un fragmento de una experiencia donde hoy solo quedan restos.
This video investigates on the aesthetic possibilities that they allow to the camera of digital photo and the programs of edition of video and photographic intervention, a machine that captures the real matter of a body that moves, but soon dilutes to its reality in its digitalization and mixture of effects, a body that becomes object and pixel. This virtual body maps and planes of Barcelona are printed to him that speak of a territory that is put in front to the reality from a panoptic view that gives to projection to its outlines and their passages, maps and planes of routes, pieces of streets, and views, as a fragment of a experience where today they are only rest.
